Втрата роботи за кордоном для українців означає не лише зменшення доходу, а й необхідність вирішувати питання легального статусу, соціального захисту та подальших кроків для пошуку нової зайнятості. Особливо це стосується тих, хто перебуває в Європейському Союзі у статусі тимчасового захисту або працював на підставі короткострокових контрактів. Для українців, які опинилися в Європі через війну або переїхали працювати в інші країни ЄС, ситуація ще складніша: тимчасовий статус, обмежені трудові права, непевність щодо майбутнього. Але в багатьох країнах Європейського Союзу існує дієва система соціальної підтримки безробітних, яка може стати реальним щитом у кризовий момент. Йдеться як про страхові виплати тим, хто працював офіційно, так і про базову допомогу людям без достатнього стажу. У деяких країнах — також про підтримку з перекваліфікацією, навчанням або пошуком нової роботи. У такій ситуації важливо знати, на яку допомогу можна розраховувати в конкретній країні, які умови для її отримання та як правильно подати документи.
Франція: гнучкість у межах правил
У Франції головна форма допомоги по безробіттю називається Allocation d’aide au retour à l’emploi (ARE). Її можуть отримати особи, які втратили роботу й мають офіційний стаж. Розмір виплати залежить від колишнього доходу й становить орієнтовно від 57% до 75% середньої зарплати. Тривалість отримання ARE залежить від попереднього трудового стажу: чим довше ви працювали, тим довше триватимуть виплати.
Для українців умови чіткі: якщо ви працювали офіційно й сплачували внески, маєте право на допомогу. Якщо ж ви перебуваєте у Франції в статусі тимчасового захисту, але не мали офіційного працевлаштування, ARE вам не призначається. Водночас ви можете стати на облік як шукач роботи — це відкриває доступ до консультацій, мовних курсів і програми інтеграції.
Щоб подати заявку, потрібно звернутися до служби Pôle emploi. Там створюють обліковий запис, після чого ви маєте надати посвідку на проживання, підтвердження трудової діяльності, контракти, дані про доходи та інші документи. Важливо дотримуватись графіку зустрічей та відповідати на пропозиції служби.
Італія: допомога лише для тих, хто платив внески
В Італії головною формою страхової допомоги є NASpI (Nuova Assicurazione Sociale per l’Impiego). Це вид підтримки, орієнтований винятково на офіційно зайнятих осіб. Розмір виплати залежить від середнього заробітку за останній період роботи й становить приблизно 75%, проте є обмеження на максимальну суму. Тривалість отримання допомоги залежить від тривалості офіційного стажу.
Для українців це означає чітке правило: тільки офіційна праця й регулярна сплата внесків дозволяє претендувати на NASpI. Сам факт тимчасового захисту або гуманітарного прийому не дає автоматичного права на допомогу.
Заяву подають до INPS (Національний інститут соціального страхування) — через онлайн-сервіс або CAF (центри допомоги громадянам). Потрібні документи: податковий номер (Codice fiscale), трудовий контракт, довідки про доходи, дані банківського рахунку. Після цього — регулярна звітність про пошук роботи та готовність до перекваліфікації.
Чехія: прив’язаність до стажу, але відкритість для захищених українців
У Чехії допомога з безробіття називається Podpora v nezaměstnanosti. Розмір залежить від середньої зарплати й становить від 45% до 65% попереднього заробітку. Важливо, що тривалість виплат варіюється за віком: до 50 років — максимум 5 місяців, у віці 50–55 років — до 8 місяців, після 55 — до 11 місяців.
Право на допомогу мають українці, які працювали офіційно й мали трудовий договір із чеським роботодавцем. Також статус тимчасового захисту відкриває можливість реєстрації у службі зайнятості (Úřad práce ČR), однак для призначення грошових виплат необхідно мати доведений стаж і сплату внесків.
Заявку подають у місцевому відділенні Úřad práce. Необхідні документи: дозвіл на проживання, трудовий договір, довідки про зарплату, банківські реквізити. Обов’язкова умова — активний пошук роботи або згода на участь у програмах перекваліфікації.
Іспанія: система з двома рівнями підтримки
В Іспанії існує дві форми допомоги:
– Prestación contributiva por desempleo — для тих, хто мав офіційну роботу й робив внески. Виплати становлять близько 70% доходу в перші шість місяців, а потім — 50%. Тривалість залежить від тривалості працевлаштування — мінімум 4 місяці, максимум 24.
– Subsidio por desempleo — допомога для тих, хто вичерпав основну виплату або не мав достатнього стажу, але перебуває у вразливому становищі.
Українці з тимчасовим захистом не мають автоматичного права на жодну з цих допомог. Лише ті, хто працював офіційно, мають можливість отримати виплати. Інші можуть звернутись за консультацією в SEPE — державну службу зайнятості, яка допомагає з працевлаштуванням та доступом до курсів.
Заява подається онлайн або телефоном. Необхідно надати NIE (ідентифікаційний номер іноземця), трудові контракти, довідки про зарплату, дані про банківський рахунок. Як і в інших країнах, важливо не пропускати зустрічей і підтверджувати активний пошук роботи.
Польща: фіксована сума й нові правила для українців
У Польщі виплата по безробіттю називається Zasiłek dla bezrobotnych. У 2025 році її розмір становить близько 1491 злотих брутто на місяць. Щоб отримати виплату, потрібно мати принаймні 365 днів офіційного стажу протягом останніх 18 місяців, при цьому зарплата мала бути не нижче мінімальної.
З 2024 року українці з тимчасовим захистом мають право зареєструватися як безробітні в Powiatowy Urząd Pracy (районна служба зайнятості). Якщо вони не мають достатнього трудового стажу, їм не нараховують грошової допомоги, однак вони отримують статус безробітного — що відкриває доступ до програм підтримки: безкоштовні курси, перекваліфікація, консультації.
Подати заявку можна безпосередньо в PUP. Потрібно мати номер PESEL, підтвердження легального статусу, документи про стаж. Далі служба зайнятості пропонує вакансії та перевіряє активність у пошуку роботи.
Німеччина: потужна система, відкрита для захищених осіб
У Німеччині існує дві програми допомоги:
– Arbeitslosengeld I (ALG I) — для тих, хто офіційно працював не менше 12 місяців за останні 30. Виплати становлять близько 60% (або 67% для батьків) від останньої зарплати. Тривалість залежить від попереднього стажу: від 6 до 24 місяців.
– Bürgergeld (колишній ALG II) — соціальна допомога для тих, хто не має права на ALG I або вичерпав термін її отримання. Складається з фіксованої суми на базові витрати, а також компенсації витрат на житло та комунальні послуги.
Українці можуть претендувати на Bürgergeld, якщо не працюють або мають дуже низький дохід. Для цього потрібно мати легальний статус — Aufenthaltstitel — і бути зареєстрованим у Jobcenter.
Подання заявки передбачає реєстрацію в Agentur für Arbeit або безпосередньо в Jobcenter. Далі — обов’язкові зустрічі, активний пошук роботи, участь у програмах перекваліфікації, курси німецької мови.
Отже, незважаючи на різні підходи, в усіх країнах ЄС допомога по безробіттю базується на трьох ключових принципах: офіційний статус, трудова історія, активна участь у пошуку роботи. Українці з тимчасовим захистом у деяких державах мають обмежений доступ до грошових виплат, але можуть користуватися супутніми програмами — навчання, перекваліфікація, мовні курси.
Після втрати роботи не варто зволікати. Важливо якомога швидше звернутись у службу зайнятості, зібрати всі документи: трудові контракти, довідки про доходи, посвідку на проживання, ідентифікаційні номери. У багатьох країнах запізнення з реєстрацією може стати причиною відмови в призначенні виплат.
Безробіття — це завжди криза, але в системі Європейського Союзу є інструменти, що допомагають пережити її з мінімальними втратами. Для цього потрібно знати свої права, правила країни перебування й не соромитися звертатися по допомогу.
