Знання польської мови значно збільшує шанси мігрантів та біженців адаптуватися в польському суспільстві та швидше знайти роботу.
У Польщі проживає багато українців, і для успішної адаптації важливо знати польську мову. Знання мови допоможе не лише влаштуватися на роботу, але й полегшить повсякденне життя та спілкування. Курси польської мови можуть стати першим кроком до інтеграції в нове середовище, передає NV.
До прикладу, Фундація Україна організовує безкоштовні курси польської мови для підтримки процесу інтеграції, адаптації та розвитку мігрантів і біженців, які проживають у Нижній Сілезії. Заняття в групах різного рівня просування (від А1 до В2) проводять досвідчені викладачі Вроцлавського університету. Тривалість курсу в середньому 3−4 місяці (60 навчальних годин).
Кожен учасник занять повністю безкоштовно забезпечується необхідними навчальними матеріалами — канцелярським приладдям, підручником та оригінальними завданнями від викладачів. Розклад і рівень просування занять планується індивідуально перед кожним циклом курсу, на основі бажаних днів і годин, зазначених в опитуваннях, наскільки це можливо. Заняття в усіх групах проводяться виключно офлайн відповідно до вимог проектів, з яких фінансуються мовні курси.
Let`s talk — це серія курсів польської мови, організованих Фундацією Україна для громадян країн поза ЄС. Курс в середньому триває 3−4 місяці. Учасники збираються в одну з двох груп по 15 осіб. Кожну особу ми забезпечуємо необхідними навчальними матеріалами — канцелярським приладдям, підручником та оригінальними завданнями від викладачів. Розклад занять планується індивідуально перед кожним циклом курсу на основі бажаних днів і годин, зазначених в опитуваннях, наскільки це можливо.
Критерії прийому на курси: належність до цільової групи (громадяни країн поза ЄС, які легально проживають у Польщі)
Кінцевий термін подання онлайн-заявки на участь у наборі на курс (для завершення реєстрації зайдіть в ЦУКР за адресою: вул. Руська 46А/201 та подайте рукописну заяву в години реєстрації учасників
Додатковий критерій: належність до груп, які потребують особливого ставлення (наприклад, жертва тортур або зґвалтування чи інших серйозних форм психологічного, фізичного чи сексуального насильства, чи жорстокого поводження у зв’язку з цим, особа, яка потребує негайного догляду та необхідного лікування захворювань, одинокий батько виховання неповнолітніх дітей)
Також останній проект змін до Закону про допомогу громадянам України передбачає продовження додаткового вивчення польської мови до 36 місяців. Таким чином, студенти з України зможуть продовжувати збільшену кількість польських класів у наступному навчальному році 2024/2025.
Учні, які розпочали додаткове вивчення польської мови у 2022/2023−2023/2024 навчальних роках, матимуть на це право на період:
не більше 36 місяців, що враховуються поспіль з моменту її початку, включаючи шкільні канікули та інші дні, вільні від навчальної та виховної діяльності.
Як наголошується в проекті, збільшення терміну участі учнів у додаткових заняттях польською мовою на 12 місяців має на меті покращити рівень знання польської мови та ефективнішу адаптацію в середовищі однолітків.
Оскільки вивчення польської мови є ключовим елементом інтеграції біженців з України. Вивчення принаймні основ мови дозволяє вільно спілкуватися з місцевою спільнотою, познайомитися з польською культурою та отримати необхідні навички для самостійної роботи та функціонування в новому середовищі. Знання мови є інструментом, який відкриває двері для більш повної участі в повсякденному житті та полегшує встановлення соціальних і професійних стосунків.
Фонд Український дім організовує безкоштовні курси польської мови, пропонуючи навчання на різних рівнях просування від А1 до В1. Також проводять спеціалізовані курси, такі як Польська мова в бізнесі або Польська медична мова, які спрямовані на підтримку професійної інтеграції.
Для дітей та підлітків підготували літні інтенсивні курси, які допомагають підготуватися до початку навчального чи навчального року.
Такі курси польської мови проходять як онлайн, так і очно, у формі групових занять. Завдяки цьому учасники можуть не тільки розвинути свої мовні навички, а й посилити інтеграцію з іншими учнями. Програма занять адаптована до віку, потреб і можливостей учасників, що забезпечує ефективне та приємне навчання.
Інші курси співфінансуються Польсько-американською фундацією Свободи в рамках програми Ми підтримуємо Україну, що виконується Фундацією Освіта для демократії.
Участь у проекті принесе наступні переваги:
усуне мовний бар’єр,
дозволить вам дізнатися про польські реалії та культурні умови,
забезпечить інтеграцію з місцевою громадою та робочим середовищем,
дозволить вам подати заявку на роботу, яка відповідає вашій кваліфікації,
зміцнить вашу самооцінку.
До прикладу, курс спеціаліста Хочу працювати в Польщі мінімальний рівень A2/B1 складатиме:
навчання ефективним технікам самопрезентації,
секрети невербального спілкування,
підготовка до співбесіди,
навички складати резюме та мотиваційний лист.